Mitglied wählen
Freunde
Suche
Die Abstimmungen zu den UETPA hat begonnen
Autor Nachricht
Encounterfan
nach oben
Einsteiger Mario

Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #225673 Verfasst am Dienstag, 21. Februar 2006 19:53
Themenersteller
Relax
Hallo,

ebenso wie in den letzten Jahren, finden bis Mitte März wieder die Wahlen zu den Ultimate European Theme Park Awards statt. Ich denke mal es sollten sich auch diesmal wieder viele aus dem deutschsprachigen Bereich beteiligen, damit nicht alle Preise zum Disneyland nach Paris gehen.

uetpa.com
The Knowledge
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von The Knowledge
Link zum Beitrag #225711 Verfasst am Dienstag, 21. Februar 2006 21:36 Relax
Von allen überflüssigen Awards ist das immer noch der überflüssigste.

Übrigens: Die Webseite strotzt nur so vor Rechtschreibfehlern. Nicht mal der Vorname eines der Korrekturleser (!!!) ist korrekt geschrieben. Oder heißt Julien wirklich Julein?

Oh je,

Tim
Excess all areas!
Maxi
nach oben
Aufsteiger Maximilian

GB
 
Avatar von Maxi
Link zum Beitrag #225714 Verfasst am Dienstag, 21. Februar 2006 21:42 Relax
Was ist das?



Smilie :171: - Maxi - 250755 Zugriffe
The Knowledge
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von The Knowledge
Link zum Beitrag #225715 Verfasst am Dienstag, 21. Februar 2006 21:46 Relax
Bestimmt die tolle Übersetzung von Julein! Ei, wie fein!
m4rc3l
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #225716 Verfasst am Dienstag, 21. Februar 2006 21:54 Relax
Da hat wohl jemand eine search engine mit einer research engine vertauscht oder zu oft
nacheinander die Google Sprachtools benutzt.
DragonKhan
nach oben
Aufsteiger

Niederlande
 
Avatar von DragonKhan
Link zum Beitrag #225771 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 01:03 Relax
Die Sprachauswahl is immer noch am besten! S

The only difference between genius and insanity is success!
Gruß, DragonKhan
Neuester Bericht: 30.06.15. - The Great Coaster Tour of China! (ECC 2013)
Encounterfan
nach oben
Einsteiger Mario

Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #225790 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 10:38
Themenersteller
Relax
Ich glaube dann sollte sich mal einer von euch bei denen melden und die Seiten korregieren.

Bei mir steht nicht übrigens nicht dutch, sondern deutsch.
The Knowledge
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von The Knowledge
Link zum Beitrag #225793 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 11:32 Relax
Encounterfan (...) korregieren.

Danke dafür - you made my day!
DragonKhan
nach oben
Aufsteiger

Niederlande
 
Avatar von DragonKhan
Link zum Beitrag #225795 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 12:06 Relax
Encounterfan
Bei mir steht nicht übrigens nicht dutch, sondern deutsch.


Jetzt ja, hat wohl schnell jemand korrigiert S
The only difference between genius and insanity is success!
Gruß, DragonKhan
Neuester Bericht: 30.06.15. - The Great Coaster Tour of China! (ECC 2013)
kmonster
nach oben
Manager Volker Sauer
Gelsenkirchen
Deutschland . NW
 
Avatar von kmonster
Link zum Beitrag #225801 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 12:40 Relax
Gibt trotzdem noch viel zu tun:



Man beachte die URL. S
Ich kann dir nur die Tür zeigen, hindurchgehen musst du alleine.
Flatron
nach oben
Aufsteiger Thomas
Verden (Aller)
Deutschland . NI
 
Avatar von Flatron
Link zum Beitrag #225969 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 20:59 Relax
DragonKhan
Encounterfan
Bei mir steht nicht übrigens nicht dutch, sondern deutsch.


Jetzt ja, hat wohl schnell jemand korrigiert S


Schon mal daran gedacht, dass "Dutch" eventuell auch holländisch sein könnte? *kopfschüttel*
The Knowledge
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von The Knowledge
Link zum Beitrag #225977 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 21:21 Relax
Flatron Schon mal daran gedacht, dass "Dutch" eventuell auch holländisch sein könnte? *kopfschüttel*

Als Alt-Text der deutschen Flagge? *mega-kopfschüttel*
m4rc3l
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #225996 Verfasst am Mittwoch, 22. Februar 2006 22:37 Relax
kmonster Gibt trotzdem noch viel zu tun:



Man beachte die URL. S


Wenn dann die Rechtschreibfehler gekillt sind, wäre das wohl die nächste Etappe S

Aber mal ehrlich: Erwartet man von so einer Seite einen validen Code? S
An Webstandards halten sich ja leider die Wenigsten...
JO
nach oben
Einsteiger Johannes Greweld...
Köln
Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #227109 Verfasst am Montag, 27. Februar 2006 02:22 Relax
Schaut euch das mal an

Award of the best Show in Europe
is awarded to:

L'Ar(c)stistique

Located in:
Phantasialand
Germany

Number of votings: 720 - Valid: 71 % - Invalid: 29 %

Ranking:
Coaster Park Country
1 L'Ar(c)stistique Phantasialand Germany 13,1 %
2 Moteurs... Action ! Stunt Show Spectacular Walt Disney Studios France 12,5 %
3 Main Basse sur la Joconde Parc Astérix France 9,2 %
4 Police Academy Stunt Show Warner Bros. Movie World Germany Germany 9 %
5 Barbarroja Terra Mitica Spain 4,5 %
6 River Quest Phantasialand Germany 3,5 %
- El Arma Letal Warner Bros. Movie World Madrid Spain 3,5 %
8 Eis-Show :New Dimensions Europa Park Germany 3,3 %
9 Fort Freeze Universal Port Aventura Spain 3,1 %
- Webmaster Alton Towers Great Britain 3,1 %
Maddin
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von Maddin
Link zum Beitrag #227112 Verfasst am Montag, 27. Februar 2006 03:26 Relax
JO 4 Police Academy Stunt Show Warner Bros. Movie World Germany Germany 9 %


Ich glaub so von der Aktualität der Parks sind die auch nicht mit vertraut, oder?
Zurück im Leben mit vielen Veänderungen...
Back to life!
Encounterfan
nach oben
Einsteiger Mario

Deutschland . NW
 
Link zum Beitrag #227157 Verfasst am Montag, 27. Februar 2006 12:35
1 mal bearbeitet, zuletzt am 27.02.2006 12:41
Themenersteller
Relax
Meines Erachtens hieß der Movie Park Germany aber 2002 noch Warner Bros. Movieworld Germany und die Stunt Show war noch Police Academy.
Log_o_Coaster
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von Log_o_Coaster
Link zum Beitrag #227163 Verfasst am Montag, 27. Februar 2006 13:00 Relax
Flatron Schon mal daran gedacht, dass "Dutch" eventuell auch holländisch sein könnte? *kopfschüttel*


"Dutch" ist auf jeden Fall holländisch, nicht nur evtl. - nur steht "Dutch" nunmal unter der Deutschen Fahne und nicht unter der Holländischen, zumindest war es so vor der Korrektur!
Da nützt auch die Nähe zu unseren "Nachbarn" nix S
Initiative: Funday 2010
- First row Bauklötzchenwunder! -
Maddin
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . NW
 
Avatar von Maddin
Link zum Beitrag #227203 Verfasst am Montag, 27. Februar 2006 15:07 Relax
Encounterfan Meines Erachtens hieß der Movie Park Germany aber 2002 noch Warner Bros. Movieworld Germany und die Stunt Show war noch Police Academy.


Ja, das stimmt.
Aber JO hat kein Datum angesetzt und nach forschen hatte ich keine Lust!
Zurück im Leben mit vielen Veänderungen...
Back to life!
K-Loop
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . SH
 
Avatar von K-Loop
Link zum Beitrag #227590 Verfasst am Dienstag, 28. Februar 2006 17:21 Relax
JO Schaut euch das mal an

Award of the best Show in Europe
is awarded to:

L'Ar(c)stistique

Located in:
Phantasialand
Germany

Number of votings: 720 - Valid: 71 % - Invalid: 29 %

Ranking:
Coaster Park Country
1 L'Ar(c)stistique Phantasialand Germany 13,1 %
2 Moteurs... Action ! Stunt Show Spectacular Walt Disney Studios France 12,5 %
3 Main Basse sur la Joconde Parc Astérix France 9,2 %
4 Police Academy Stunt Show Warner Bros. Movie World Germany Germany 9 %
5 Barbarroja Terra Mitica Spain 4,5 %
6 River Quest Phantasialand Germany 3,5 %
- El Arma Letal Warner Bros. Movie World Madrid Spain 3,5 %
8 Eis-Show :New Dimensions Europa Park Germany 3,3 %
9 Fort Freeze Universal Port Aventura Spain 3,1 %
- Webmaster Alton Towers Great Britain 3,1 %


Aha, das River Quest ist eine Show???lol

gruss
Patrick
It´s time to play the game!
Coaster-Fan
nach oben
Aufsteiger

Deutschland . SL
 
Link zum Beitrag #227803 Verfasst am Mittwoch, 01. März 2006 09:00 Relax
dubios dubios...
also für mich ist und bleibt die beste Show die Black Mamba Baustelle
!!!! mutta !!!!
Matthieu G.
nach oben
Einsteiger Matthieu Galus
Nancy
Frankreich
 
Link zum Beitrag #228125 Verfasst am Donnerstag, 02. März 2006 00:12 Relax
Ok guys, we corrected some of the mistakes, you know we are an european team, the website is hosted by a french, the text are updated by a belgian, we have british, spanish and italian translators, well : the problems of Europe S

Your help is very welcome if you want the page being more dutch ... mmmm ... deutsch S
Don't hesitate if you see some others mistakes !!

Mein deutsch ist nicht sehr gut, aber ich habe für viele deutschen Freizeitpark gestimmt.
kmonster
nach oben
Manager Volker Sauer
Gelsenkirchen
Deutschland . NW
 
Avatar von kmonster
Link zum Beitrag #228152 Verfasst am Donnerstag, 02. März 2006 10:27 Relax
Matthieu G. if you want the page being more dutch

I want the page beeing more valid. S
Ich kann dir nur die Tür zeigen, hindurchgehen musst du alleine.
Matthieu G.
nach oben
Einsteiger Matthieu Galus
Nancy
Frankreich
 
Link zum Beitrag #230982 Verfasst am Freitag, 10. März 2006 18:47
1 mal bearbeitet, zuletzt am 10.03.2006 18:48
Relax
2 days remaining for the latecomers, don't forget to vote, it's time to vote !

S uetpa.com


Well, we want to improve the german translation which is not "really perfect". If some guys wants to help us in this task : you are WELCOME !
Nächster neuer Beitrag in diesem Forum Nächster neuer Beitrag