Am Donnerstag, den 13.03.2008 lud der Europa-Park Presse, Geschäfts- und andere Kooperationspartner zur Eröffnungsveranstaltung der Saison 2008 ein.

Nach einem Apéritif im Foyer des Magic Cinema begann gegen 11 Uhr die Veranstaltung. Zur Einstimmung wurde der neue Werbefilm des Parks für das "Jahr der fantastischen Momente" gezeigt. Danach berichtete Jürgen Mack von der vergangenen Saison 2007 und kündigte Neuerung für 2008 und 2009 an:

Rückblick 2007:
Seit 33 Jahren besteht der Europa-Park, doch in der vergangenen Saison besuchten erstmalig mehr als 4 Millionen Menschen den Park. Der Europa-Park verfügt inzwischen über mehr als 100 Attraktionen und Shows. Im vergangenen Jahr wurde das neue Hotel Santa Isabel errichtet; dadurch können nun 4554 Betten im Resort, welches eine Auslastung von über 90 Prozent verzeichnen kann, genutzt werden.

Zahlen und Trends zur Saison 2007 (Ausschnitt):
78% Wiederholungsbesucher
28% Mehrtagesgäste
50% deutsche Besucher
29,2 Jahre durchschnittliches Alter der Besucher
2,1 Std. durchschnittliche Anreisedauer


Gegenwart 2008:
2008 ist das “Jahr der fantastischen Momente“. Der Schwerpunkt liegt in dieser Saison auf der Familie, weshalb auch die beiden kinderfreundlichen Neuheiten im englischen Themenbereich, Crazy Taxi und London Bus, eröffnet wurden. Technikfreunde können in diesem Jahr die Ausstellung "100 Jahre Grand Prix, Sieger 1908-2008" in der Mercedes-Benz-Hall besuchen. Die Gastronomie im Park kann zwei Erweiterungen verzeichnen: Zum Einen werden die Gäste ab Mai 2008 im Sala Santa Isabel – ein Restaurant im Klostergarten-Stil - speisen können, zum Anderen steht den Gästen das neue Restaurant Bamboe Baai - ein indochinesisches Restaurant im holländischen Themenbereich, integriert in die Familienattraktion Piraten in Batavia – zur Verfügung. Im Bamboe Baai können asiatische Spezialitäten direkt aus dem Wok verzehrt werden. Auch die Übernachtungsmöglichkeiten wurden ausgebaut: Im Tipidorf wurden eine weitere Blockhütte sowie neue Sanitäranlangen errichtet. Kinder, welche mit ihren Eltern im Hotel-Resort übernachten, können ab dieser Saison an einer interaktive Hotel-Rallye teilnehmen; diese Rallye setzt die beiden Themenschwerpunkte "Das Leben der alten Römer" sowie "Beton und dessen Bestandteile" und soll Spaß, Spiel und Wissen verbinden.



In der Saison 2008 finden wieder einige Themenfeste und Veranstaltungen im Europa-Park statt. Hier eine kleine Auswahl davon, was die Besucher in den kommenden Monaten erwartet:

15.03.2008: SWR Party-Nacht zum Saisonstart - Musik, Comedy und Party. Der Einlass beginnt ab 17 Uhr; ab 18 Uhr sind einige Attraktionen exklusiv für die Partybesucher geöffnet.

26.04.2008: Im Rahmen des 11. Internationalen Werbefestivals "spotlight", das größte Werbefilmfestival im deutschsprachigen Raum, findet am 26. April ein Publikumsabend statt, bei welchem die Gäste für den besten Werbefilm abstimmen können. Die Moderation führt Oliver Kalkofe.

25.05.2008: Fußballspiel zwischen der Nationalmannschaft Sansibar und einem Fußballteam des Europa-Parks - der Erlös des Spiels wird für einen wohltätigen Zweck gespendet werden. Das Spiel findet im Dreisamstadion in Freiburg statt.

31.05.2008: Wahl der Miss EM im Hotel Colosseo

ab Juni 2008: Produktion von "Immer wieder sonntags"

29.+30.08.2008: Spanische Feria "Best of Musicals"

29.11.2008.-11.01.2009 Zauberhafte Winterwochen mit über 2000 Tannenbäumen, winterlicher Dekoration und anderen jahreszeitlichen Besonderheiten.

Weitere Veranstaltungstermine könnt ihr hier nachlesen.

Auf der Pressekonferenz war unter Anderem der bekannte Sänger DJ Bobo anwesend. Dieser probte im vergangenen November im Europa-Park für seine neue Tour, “Vampires Alive“. Diese Europa-Tour startet am 30.04.2008 und soll mit den 10 Abenden Mysteria im Europa-Park abgeschlossen werden. Somit erfährt die beliebte Show Mysteria einen Strukturwandel: Das Konzept sieht vor, dass ca. die Hälfte der Show nach gewohntem Muster verlaufen (Laser, Feuer, Tanz, Akrobatik, etc.) und die andere Hälfte von DJ Bobo übernommen wird. Daraus ergibt sich eine Show von 30-40 Minuten Laufzeit. Neben dieser neuen Änderung bleibt eine Änderung aus dem vergangenen Jahr bestehen: Im Zeitraum 02.10.-02.11.2008 finden im Europa-Park wieder die Terenzi Horror Nights statt.




Ausblick 2009:
In den vergangenen in 8 Jahren wurden 60 Grundstücke erworben, sodass nun 15 Hektar Erweiterungsfläche zur Verfügung stehen. Um diese Flächen nutzen zu können, muss die Zufahrtsstraße verlegt werden; die entsprechenden Arbeiten beginnen bereits in den kommenden Wochen. Die Bebauung der Fläche beginnt im Sommer 2008, sodass im kommenden Jahr eine neue Großattraktion eröffnet werden kann. In 2009 wird auch Michel den Dulk wieder eine neue Arbeit präsentieren – worum es sich dabei handelt, ob es eine weitere Attraktion geben wird oder ob den Dulks Arbeit mit der neuen Attraktion zusammenhängt, ist derzeit selbstverständlich noch geheim.



Nach der Präsentation wurden die geladenen Gäste in den Schlosspark geführt. Dort hielt der ehemalige Ruster Bürgermeister Spoth eine Rede, in welcher er rückblickend den Mut und Tatendrang von Franz Mack im Jahre 1973 lobte. Anschließend sprach der niederländische Künstler Wim Steins von den vergangenen Monaten, welche von intensivem Kontakt zur Familie Mack gekennzeichnet waren und deren künstlerisches Resultat heute der Öffentlichkeit präsentiert wurde: Eine Statue zu Ehren Franz Macks. Das Pferd symbolisiert die Wurzeln der Familie Mack im Schaustellerbetrieb; die Statue zeigt den Gründer des Europa-Parks; in den Sockel wurde eine Informationstafel eingelassen. Die Statue ist 500 kg schwer (der Sockel 2,5 t), besteht aus legierter Bronze und ist in Lebensgröße gehalten. Bei der Konzeption wurde darauf geachtet, dass Kinder auf dem Pferd sitzen und sich mit Franz Mack fotografieren lassen können - somit dürfte die Statue künftig ein beliebter Fotopunkt werden. Franz Mack, Vater von Roland und Jürgen Mack, ist Träger des Bundesverdienstkreuzes und seit dem Jahre 2001 auch Ehrenbürger der Gemeinde Rust.

Zum Auftakt der Enthüllung ertönt Leierkasten-Musik.

Die Euromaus und...

Artisten säumen den Weg.

Blick auf die verhüllte...

...und auf die enthüllte Statue.

Franz Mack und sein Abbild - hier sieht man sehr schön, wie ähnlich sich Herr Mack und seine Statue sind.

Familie Mack und der Künstler Wim Steins (rechts im Bild).

Die Statue von der Seite, mit Blick auf den Schlossgarten

Die Informationstafel auf dem Sockel

Der nächste Programmpunkt war die feierliche Eröffnung der neuen Attraktionen Crazy Taxi und London Bus im englischen Themenbereich. Nachdem das rote Band durch Roland Mack feierlich durchtrennt worden war, durften die Gäste eine Fahrt auf den beiden Neuheiten wagen.

Das Gesicht des englischen Themenbereiches hat sich in der vergangenen Winterpause stark verändert:
Wo noch in der Saison 2007 die Baron William’s Mystery Hall stand, befinden sich nun eine alte Werkstatt (Crazy Taxi) und eine Möglichkeit der „etwas anderen Sightseeing-Tour“ (London Bus). Dadurch kann die Verbindung zwischen dem historischen englischen Themenbereich – es handelt sich hierbei um das England des 19. Jahrhunderts, welches die Ära der Königin Victoria war – und den dort präsentierten Attraktionen besser hergestellt werden. Anlässlich der beiden Neuheiten findet am 15. und 16.03.2008 das Englische Fest statt. Die beiden Neuheiten werden auch während der Winterzeit geöffnet sein.

Englische Flaggen schmücken den Themenbereich.

Jongleure...

...und Tänzer leiten die Eröffnung ein.

Roland Mack begrüßt die Gäste in England...

...und durchtrennt dann das rote Band.

Der Bereich ist eröffnet!

Premierenfahrt von Roland Mack,...

...der Beatles-Band....

...und DJ Bobo.

Aussicht vom höchsten Punkt des London Bus

Michael Mack hat seinen Spaß im Crazy Taxi.

Wie man hier sehen kann, werden die Fahrgäste durch Beckengurte gesichert.

Die Dekoration...

...erinnert an eine alte Werkstatt.

Charlie Chaplin...

...und noble Bürger waren ebenfalls zugegen.

Gesamtansicht des Platzes.

Der Turm rechts vom London Bus

Der offizielle Teil der Veranstaltung fand seinen Ausklang in der Arena of Football, wo zu den Klängen der Beatles-Band ein Büffet angeboten wurde.

Die Beatles-Band sorgt für Stimmung.

Dekoration

Nach Ende der Veranstaltung konnten sich die geladenen Gäste frei im Park bewegen. Auch ich machte von dieser Möglichkeit Gebrauch:

Der holländische Themenbereich verfügt nicht nur über eine neu gestrichene Fassade, sondern auch über das neue Restaurant Bamboe Baai. Der Name Bamboe Baai bedeutet übersetzt „Bambus-Bucht“, eine Hinweis auf die Lage des Restaurants – in der Schlussszene der Familienattraktion Piraten in Batavia, wo sich noch in der vergangenen Saison Vögel und Schlingpflanzen tummelten. Die Sitzplätze des Restaurants sind so angeordnet, dass sie entlang der letzten Kurve der Fahrrinne verlaufen. Quasi im Mittelpunkt dieses Halbkreises befindet sich eine Bühne. Auf dieser Bühne wird während des Dinner-Events “Piraten in Batavia“ eine Show stattfinden, sodass Tanz, Akrobatik und die Darstellung einer Liebesgeschichte mit einem 4-Gänge-Menü zusammenfinden. Das Restaurant Bamboe Baai wird allerdings auch während der regulären Öffnungszeiten Teil diverser Veranstaltungen sein, beispielsweise bei den südafrikanischen Wochen (26.07.-10.08.2008), in welchen der Speiseplan von indochinesischem zu südafrikanischem Essen wechselt.

Decken-Dekoration

Tisch, von der Seite gesehen

Tisch, Frontalansicht

Statuen und andere Kunstwerke findet man im Bamboe Baai zuhauf.

Lampen

Essensausgabe

Ende der Fahrt (Piraten in Batavia)

Die Bühne gegenüber der Sitzplätze

Detailaufnahme

Wanddekoration

Ein bunter Geselle

Auch die Stützpfeiler wurden passend gestrichen.

Zwei Gedecke

Hier erkennt man das ehemalige Aussehen der Schlussszene wieder.

Für Fans des Kindertheaters im holländischen Themenbereich gibt es an dieser Stelle noch eine Zusatzinformation: Das Kindermusical "Die kleine Meerjungfrau" (30 Min.) geht in das zweite Jahr, wobei die Besetzung der Meerjungfrau eine andere als im Vorjahr sein wird.

Piraten in Batavia

Die neue Fassade - Frontalansicht

Die neue Fassade - Detailaufname

Die neue Fassade - Seitenansicht

Die nachfolgenden Bilder sind alphabetisch nach Themenbereichen geordnet:

Im deutschen Themenbereich wird es derzeit Frühling und Ostern zugleich. Wer den Schlossgarten aufsucht, kann ab dieser Saison neue Wasserspiele vor dem Schloss Balthasar erleben: Wasser, Licht und klassische Musik verbinden sich zu einem Gesamtkunstwerk; 12 m hohe Fontainen und modernste Technik schaffen Pyramiden- und Rundbogenformationen.

Frühling

Ostern

Die seit einiger Zeit bestehende Frage nach einem neuen Film für das Magic Cinema (französischer Themenbereich) kann derzeit noch nicht umfassend beantwortet werden – es wird langfristig gesehen ein neuer Film kommen, der Zeitpunkt ist jedoch weiterhin unbekannt, da es Schwierigkeiten gibt, einen guten Nachfolger für “Panda Vision“ zu finden. In der Mercedes Benz-Hall findet die Ausstellung "100 Jahre Grand Prix, Sieger 1908-2008" statt. Es handelt sich hierbei um eine Ausstellung zur Geschichte des Grand Prix sowie zur Entwicklung von Technik und Fahrzeug bei Mercedes und Mercedes-Benz. Diese speziell für den Europa-Park konzipierte Ausstellung nimmt ihren Anfang im Jahre 1908, in welchem zum ersten Mal ein Mercedes bei einem Grand-Prix-Rennen Sieger wurde, und endet mit dem aktuellen Jahr. Es werden Exponate aus 100 Jahren - Rennwägen, Lenkräder, Bekleidungen und Vieles mehr – dem Besucher zugänglich gemacht.


Im griechischen Themenbereich wurde ein neuer Laden eröffnet: Mustang Jeans Shop - Mode & Accessoires rund um Jeans. Die diesjährige Eisshow trägt den Titel Eisshow "Dancing on Ice" (25 Min.)

Dancing on Ice

Der neue Shop

Poseidon-Testfahrten

War in der vergangenen Saison eine Reise um die Welt möglich, so dreht sich die aktuelle Show "Vision" im Teatro dell'Arte um die 4 Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft (25 Min.). Auf der Freiluftbühne im italienischen Themenbereich können Besucher zusammen mit der Euromaus und ihren Freunden das “Geheimnis der Seidenstraße“ lüften und in China auf Schatzsuche gehen (25 Min.).

Auch in Italien ist bald Ostern.

Proben für die...

...neue Show auf der Freilichtbühne.

Auch im spanischen Themenbereich geht es bei der Flamenco-Show (15 Min.) wieder heiß her.

Bei niedrigen Temperaturen...

...muss man sich...

...eben warmtanzen.

Detailaufnahme.

Kurz vor Saisonstart wird noch fleißig gearbeitet.

Da die Kooperation mit Nivea nicht weiter besteht, erhält die Welt der Kinder derzeit einen neuen Anstrich, bei welchem Rottöne hervorstehend sind.

Leuchtturm-Spaß Gesamtansicht

Die Robbe im neuen Gewand

Leuchtturm-Spaß Detailaufnahme

Sonstiges: Ab dem 01.04. gibt es auf der Europa-Park-Homepage exklusive Informationen und Downloads im Insider-Bereich (Registrierung ab dem 15.03. möglich). Im Science House gibt es in dieser Saison eine Blattschneiderameisen-Kolonie sowie neue Workshops und Science-Shows zu bestaunen.

Impression aus dem Abenteuerland

Detailaufnahme aus Portugal

Bald wird der Platz wieder mit Leben gefüllt sein.

Spritzige Momente

Die Neuheiten 2008 noch einmal im Überblick:

1. London Bus

Themenbereich: Englischer Themenbereich
Dauer: 2,5 Minuten; vertikale Kreisbewegung gegen den Uhrzeigersinn
Kapazität: 1 Bus mit 24 Kindern oder 16 Erwachsenen; 480 Personen/Stunde
Geschwindigkeit: ca. 10 Umdrehungen pro Minute (rpm)
Altersbeschränkung: Kinder ab 4 Jahren und 90 cm Körpergröße
in Begleitung eines Erwachsenen ohne Beschränkung



2. Crazy Taxi

Themenbereich: Englischer Themenbereich
Dauer: 2 Minuten
Fahrzeug: 6 Taxis à 4 Personen (zweireihig)
Kapazität: 600 Personen/Stunde
Geschwindigkeit: ca. 10 Umdrehungen pro Minute (rpm)
Altersbeschränkung: Kinder ab 4 Jahren und 1,20 m Körpergröße
in Begleitung eines Erwachsenen ohne Beschränkung



3. Sala Santa Isabel

geplante Eröffnung: Mai 2008
Nutzung: Hotel-Restaurant
Kapazität: Sitzplätze für 160 Personen
Angebot: gehobene mediterrane Küche, (Fisch und Fleisch) vom offenen Grill
Ausstattung: Unterteilung in drei Räume, gestaltet wie eine alte Apotheke, Klosterbrennerei und Kräutergarten
Zugang direkt von der Lobby Santa Isabel



4. Restaurant Bamboe Baai



Themenbereich: Holländischer Themenbereich
Geplante Eröffnung: 15.03.2008
Nutzung: tagsüber Restaurant, Abendveranstaltung
Kapazität: Sitzplätze für 160 Personen auf drei Ebenen; zwei Separées für ca. 20 Personen
Angebot: frische Wok-Küche, Abendveranstaltung "Piraten von Batavia" mit 4-Gänge-Menü und Showprogramm
Ausstattung: in der Schlussszene der Familienattraktion "Piraten in Batavia"




Hiermit schließe ich meinen Bericht und wünsche euch viel Spaß, wenn es ab morgen heißt: Endlich wieder offen!

Schöner Bericht. Schön zu sehen wie viel der Park dieses Jahr wieder verändert hat.
ABER: Ich befürchte schwer, dass der spezielle "Piraten in Batavia" Geruch unter der Bamboe Baai leiden wird. Auch die Bühne find ich persönlich nicht wirklich toll, aber auch nur, weil sie nicht zum alten Charme der Attraktion passt.
Mir gefällt jedenfalls die Idee, dass Dj Bobo dieses Jahr an Mysteria mitwirkt. Ein paar Leute werden daran sicher ihre helle Freude haben.

Toller Bericht. So bekommt man einen schönen Überblick darüber, was sich bis zum Saisonstart im Park verändert hat.

Heißt das, die letzte Szene fiel komplett weg, auch der Innenbereich - ist dort jetzt NUR eine Bühne? Hmm, weiß nicht was ich davon halten soll. Das Restaurant gefällt mir sehr gut, aber die komplett leere Szene (außer dem Restaurant): naja...

Sehr schöner informativer Bericht. Sehr gut zu lesen.
Freue mich tierisch auf die Saison 2008 und auch sehr auf 2009 und alle damit verbundenen vorabinfos die hoffentlich bald noch kommen. *gg
Lg Oliver

Schöner Bericht. Der Bericht macht richtig lust wieder in den EP zu fahren.
Schön zu sehen wie toll der EP mal wieder seine Neuheiten gestaltet hat. Bin mal gespannt wie das neue Restaurant bei den Piraten in Batavia während der Fahrt auf einen wirkt.
Gruß Jan

Whow Ute,
da hast Du Dir ja ganz schön Arbeit gemacht, im Park hat sich ja einiges getan.

Lieben Dank.

Gruß Dirk

liebe Grüße,
Dirk

Ist damit wieder eine Öffnung des kompletten Parks bis 24:00 gemeint? Ich finde, dass liest sich etwas missverständlich, und es fehlt bspw. der Hinweis auf das Feuerwerk, Lichterzauber etc...

Danke für diesen informativen und klasse Bericht.

Gruß
Daniel

casabo

Heißt das, die letzte Szene fiel komplett weg, auch der Innenbereich - ist dort jetzt NUR eine Bühne? Hmm, weiß nicht was ich davon halten soll. Das Restaurant gefällt mir sehr gut, aber die komplett leere Szene (außer dem Restaurant): naja...

Stell dir vor, du fährst mit einem Boot in Piraten in Batavia: Du siehst rechts erst die Gefangenen hinter Gittern, dann die Bananenverkäuferin mit dem Esel und dann den großen Baum mit dem Affen.

Daraufhin gelangst du zur Schlussszene:

Früher stand auf der rechten Seite das unten Abgebildete - inzwischen ist dort die Bühne.

Früher:


Heute:


Auf der linken Seite befanden sich früher Schmetterlinge, ein großer Gorilla und Anderes (das Dach bzw. dessen Form kennst du eventuell noch) - dort befindet sich nun das Restaurant.

Früher:


Heute:


Ich denke, das Restaurant wird die Blicke der Besucher auf sich ziehen - da stört es wohl nicht sonderlich, wenn auf der rechten Seite "nur" eine Bühne steht.


@Supersonic: Es handelt sich bei der von dir verlinkten Veranstaltung um die Beachparty im portugiesischen Themenbereich - dementsprechend sind auch nur die Attraktionen in Portugal (sprich: Atlantica) geöffnet.

Vielen Dank für euer bisheriges positives Feedback !

wow! Sehr schöner Bericht! War zwar nicht leicht zu finden ( @Ute) aber macht wirklich Lust auf einen Besuch!

Sehr schöner Bericht und Bilder! Ich freue mich bei solchen Bildern schon auf meinen Besuch im Europa Park!

rcmania

Somit erfährt die beliebte Show Mysteria einen Strukturwandel: Das Konzept sieht vor, dass ca. die Hälfte der Show nach gewohntem Muster verlaufen (Laser, Feuer, Tanz, Akrobatik, etc.) und die andere Hälfte von DJ Bobo übernommen wird. Daraus ergibt sich eine Show von 30-40 Minuten Laufzeit.

Hört sich nicht schlecht an, falls es zu den 40 Minuten kommen sollte, finde ich die Zeit für so einer Show in dieser Art etwas zu gestreckt.

Mir persönlich würde es gefallen, wenn die Show abwechselnd ablaufen würde, d.h. ein Abschnitt mit Showlaser-, Feuer-, Wassereffekten und ein andere Abschnitt mit DJ Bobo.
Auf der anderen Seite könnte man teilweiße DJ Bobo mit den Effekten einfügen, lassen wir uns überraschen!

Vielen Dank, Ute, für deinen ausführlichen Bericht, du hast den Park nochmal schön Revue passieren lassen.

LG Keven

Ist eigentlich immer nach der Saisoneröffnung so wenig los? Liegts vielleicht doch nur am Wetter?
Ich bin gerade ernsthaft am überlegen, ob ich dem EP vllt doch nicht schon diese Woche einen Besuch abstatten könnte...

Quelle: web.europapark.de splash.jpg


MfG

Also als ich 2005 einen Tag nach der Saisoneröffnung da war, war auch so gut wie nix los..deswegen hab ich das dieses Jahr wieder geplant und gehe warscheinlich morgen, in der Hoffnung, es bleib so leer wie auf dem Webcam-Bild.

Ich wollte es eigentlich schon letzte Woche posten, aber leider war onride gerade offline...

Nun ja, bei TV Südbaden gibt es jedenfalls einen längeren Bericht von der Pressekonferenz. (Inkl. Interviews mit der Geschäftsleitung und einem Ute-fährt-Crazy-Taxi-mit-Macks-Ausschnitt )

Gruß,
Frank

Ui Ute war im Fernsehen, glückwunsch

Toller Bericht, danke

Hey Ute, da hast du dir wirklich sehr viel Mühe gegeben. Danke für den sehr informativen und ausführlichen Bericht!

Viele Grüße
Thomas

Hier gibt es weitere Informationen zur Kooperation des Europa-Parks mit DJ Bobo. Des Weiteren kann es nicht schaden, ab und an einen Blick auf die Seite mit dem aktuellsten der 33 traumhaften Momente zu werfen.

EuropaPark Homepage

Der Sänger wird vom 25. Oktober bis 2. November jeden Abend die Highlights seines spektakulären Bühnenprogramms präsentieren und seine gigantische Drachenkopf-Bühne mit fantastischen Licht- und Wassereffekten rocken.

Ich bin mal gespannt, wie die Bühne mit der Technik und mit dem "gigantischen Drachenkopf" aussehen wird!
Leider kann man keine genaue Informationen über die diesjährige Show Mysteria nachlesen...
LG Keven

So sieht die Onride-Video-Kamera bei Euro-Mir aus:

Kann mich irgendwie nicht daran gewöhnen, dass jetzt so eine Stange aus dem "schönen" Euro-Mir wagen steckt.
Die Idee mit den 33 Wünschen gefällt mir irgendwie. Vielleicht wünsch ich mir auch was

So gehts mir auch. Ich hoffe, es bleibt nur bei diesem einen Zug.

Es sind schon mindestens 2 der Züge damit ausgestattet worden. Sofern das ganze sich gut verkaufen lässt, ist damit zu rechnen, das alle Züge und auch andere Bahnen damit ausgerüstet werden.