Zitat

Eigenaar Bobbejaanland koopt Amerikaanse pretparkengroep
(foto Ronny Meyers)Parques Reunidos, de Spaanse groep die eigenaar is van het pretpark Bobbejaanland, heeft in de Verenigde Staten de pretparkengroep Kennywood Entertainment overgenomen.

Kennywood heeft vijf pretparken in het noordoosten van de VS. Met deze overname beschikt Parques Reunidos nu over 67 parken in Europa, de Verenigde Staten en Zuid-Amerika.

De groep voorspelt voor 2008 een omzet van meer dan 515 miljoen euro en een bezoekersaantal dat de 26 miljoen zal overschrijden. (afp/bdr)

Quelle: demorgen.be Eigenaar-Bobbejaanland-koopt-Amerikaanse-pretparkengroep.dhtml

MFG: Twan.

Hmm... schön!
Quelle und Übersetzung bzw. Inhalt wären für andere User, die dem niederländischen nicht mächtig sind doch auch ganz nett!

Also ich übersetzt das mal schnell:

Besitzer des Bobejaanlandes kauft Amerikanische Freizeitparkgruppe.
Parques Reunidos, die Spanische Gruppe die auch besitzer des Bobejaanlandes ist, hat in den Vereinigten Staaten die Freizeitparkgruppe Kennywood Entertainment übernommen.
Kennywood besitzt 5 Vergnügunsparks im Nordosten der Vereinigten Staaten.
Mit dieser Übernahme verfügt Parques Reunidos jetzt über 67 Parks in Europa, den Vereinigten Staaten und Süd Amerika.
Die Gruppe sagt für 2008 einen Umsatz von mehr als 515 Millionen Euro und Besucheranzahlen voraus die die 26 Millonen Marke überschreiten sollen!

LG Sophie

Danke für die Infos, gibts von der Kette ne Jahreskarte ähnlich der von Grevin (Fort Fun)?

Danke für die Info, aber beim nächsten Mal bitte die Quelle nicht vergessen !