Un homme d'une quarantaine d'années, père de famille, a été tué dans cet accident survenu dans la commune de Neuville-sur-Saône vers 16h40. Le drame a eu lieu sur et aux abords d'un manège composé de quatorze nacelles accrochées à une structure tournante, qui monte et qui descend. Le manège se serait affaissé d'un coup.
Ein Mann in den Vierzigern, Vater, wurde bei diesem Unfall in der Stadt Neuville-sur-Saone um 16:40 Uhr getötet. Die Tragödie fand auf und um eine vierzehnkarussige Fahrt auf einer rotierenden Struktur statt, die auf und ab klettert. Das Karussell wäre sofort zusammengebrochen.