Deutsche Übersetzung, übersetzt von Google Chrome:
An diesem Freitag, dem 7. April 2023, ereignete sich um 10:16 Uhr ein Vorfall in der Attraktion Objectif Mars.
Am Ende des Parcours fing eine Lithium-Batterie im zweiten Waggon eines Attraktionszuges Feuer. Das Feuer konnte durch die Einsatzkräfte vor Ort schnell unter Kontrolle gebracht werden.
Die Attraktion wurde sofort unter Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen geschlossen und die Besucher wurden um 10:20 Uhr schnell evakuiert.
Zwei Personen wurden verletzt und von Rettungskräften versorgt. Wir stehen mit ihnen in Kontakt, informieren uns regelmäßig über ihren Gesundheitszustand und geben ihnen unsere volle Unterstützung.
Futuroscope ist sich der Emotionen bewusst, die dieser Vorfall ausgelöst haben könnte, unsere Teams haben sich um Besucher in der Nähe gekümmert.
Die Behörden wurden sofort alarmiert und unsere Priorität war es, die Attraktion zu schließen, um alle notwendigen Untersuchungen durchzuführen.
Diese Attraktion wurde im März 2020 in Betrieb genommen und unterliegt täglichen Kontrollen sowie einer vom Hersteller empfohlenen vollständigen Wartung.
Der Park bleibt geöffnet, die Attraktion ist bis auf Weiteres geschlossen.
Es wurden wohl doch zwei Personen verletzt, hoffentlich nur leicht.
Ich denke, Chrome hat da nicht ganz korrekt übersetzt. Gemeint sein dürfte keine Lithiumbatterie, sondern ein Lithium-Akku. Zum Glück ist nicht mehr passiert, die Dinger sind wohl nicht ganz ohne, wenn die erstmal brennen...
No heed for shadows on your way, that try to steal your laughter!
Das Lithium-Akkus pauschal gefährlich, wenn sie brennen, stimmt so nicht. Es kommt am Ende auf die verbaute positive Anode an -Kobalt-Oxid-Akkus sind in der Tat wenig lustig, Eisen-Phosphat aber beispielsweise harmlos. Letztere würden wahrscheinlich kaum brennen und sind zugegeben auch noch nicht so geläufig, aber ist dennoch wichtig zu wissen, um nicht in ein pauschales „Akkus sind immer super gefährlich“-Bashing abzudriften.
Danke für die Aufklärung. Ich wusste zwar dass es bei Lithium Akkus verschiedene Typen gibt, dass die sich aber bei Bränden so unterschiedlich verhalten war mir nicht klar.
No heed for shadows on your way, that try to steal your laughter!
Ich war die Tage im Movie Park. Da ist mir aufgefallen, dass der Onboard Sound weg ist und das Licht aus ist.
Kann es sein, dass Intamin die Anweisung gegeben haben könnte die Akkus auszuschalten bis geklärt ist, was passiert ist?
Wäre ja nur die logische Folge.
/var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/page_tail.php on line 105: Illegal offset type /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/page_tail.php on line 105: Illegal offset type