Im Bereich der wieder aufgebauten Bahnen Alpenexpress und Tiroler Wildwasserbahn entsteht im Europa-Park zudem ein Adventure Trail. Dies hat Michael Mack auf X bekannt gegeben. Das Thema wird rund um die Yomi handeln.
Ich hab es mir, als ich bei FB entsprechenden Texte gelesen hab auch gedacht, was in der Marketingabteilung des EP schief gelaufen sei. Es sollte denen dank Googe auch die Unterwelt der Toten - "hölle" im Japanischen - auch in Rust ein Begriff sein. Mir als Österreicher sagt Yomi garnichts...
Als zusammenmix der Wörter zu ....Ganz neu ist der Yomi Abenteuer Trail! Der abenteuerliche Höhenweg...
Spannend, ein Abenteuer Trail der in die Hölle führt? Dazu noch der Beigeschmack des Feuers. Respekt zu dieser Gelungen Aktion!
Verstehe ich nur eure Witze nicht oder was ist los?
Die Yomi Zauberwelt der Diamanten ist abgebrannt und wird offenbar durch den Yomi Adventure Trail ersetzt. Sehe da jetzt irgendwie kein Problem. 🤔
Ist ja im Prinzip das Gleiche nur sieht es so aus, als wäre es nun ohne Halle drumherum.
Eher nicht -wenn man nach Yomi adventure Trail googelt, findet man in der Vorschau eine erste Beschreibung. Dort heißt es, dass es auch 2 Rutschen geben wird, klingt für mich also eher wie eine moderne Version der Abenteuerpfäde in den Sommerländern oder eben vergleichbar mit dem Pfad im Phantasialand.
Nun, laut EP-Webseite sind die Yomis "kleine, grüne Fabelwesen", seit letztem Jahr auch mit eigenem Film im Märchenwaldkino. Was man sich bei dem Namen gedacht hat, ist mir natürlich nicht bekannt, aber die Hölle wird wohl den wenigsten Besuchern dabei in den Sinn kommen - solange sie nicht googlen, da muss das Marketingteam in der Tat noch etwas nacharbeiten, dass man schneller auf die Fabelwesen kommt.
Außerdem hieß das Ding auch vorher schon Yomi-Zauberwelt der Diamanten, also wo ist das Problem?
Finde die Neigung der Macks dazu ihre eigenen IPs zu erschaffen zu wollen doch irgendwie niedlich, auch wenns am Ende ja wirklich egal ist ob man nun durch die Zauberwelt der Diamanten läuft oder Michael Mack die Puppen in der Alt-Attraktion Yomi taufte und es dann die Zauberwelt der Diamenten der Yomis ist.
Hauptsache es ist nicht der Payback Adventure Trail in der Ronald-McDonald-Diamentenhöhle.
Das Hotel „Kørøna Sårs“ ist ohnehin ungeschlagen. Oder Eatrenalin, ein Neologismus aus Eat und Adrenalin, einem Stresshormon, das unter anderem den Appetit hemmt.
Der Europa Park ist ja nicht der einzige, der bei seinen Hausaufgaben, was Eigennamen angeht, schludert. Selbst Disney musste Moana in Europa in Vaiana umtaufen, um keine Assoziationen mit einer offensichtlich doch recht bekannten (ich kannte sie nicht) Darstellerin aus Filmen für eine gänzlich andere Altersklasse aufkommen zu lassen.
Dennoch finde ich es legitim, den Park damit aufzuziehen. Denn ich weiß nicht, ob die niemanden haben, der solche Verbalunfälle im Vorfeld verhindern kann oder ob derjenige sich einfach nicht traut, den Mund aufzumachen, wenn einer der Macks sich erst mal auf einen Namen eingeschossen hat.
Es hält sich - gerade in Deutschland - in gewissen Kreisen die Einschätzung, dass Vergnügungsparks nur etwas für Proleten seien (diese Kreise nennen auch Dark Rides grundsätzlich „Geisterbahn“ und behaupten, in Parks sei alles aus „Pappmaché“). Sicherlich besteht keine Notwendigkeit, das Attraktionsangebot in Parks auf Oberstudienräte zuzuschneiden, aber irgendwo sollte man doch achtgeben, nicht ohne Unterlasss solche Klopper abzuliefern, die Leuten mit etwas breiterer Bildung schon auffallen.
Quadratische Bilder aus Freizeitparks: instagram.com/multimueller
Jetzt muss ich mich auch mal als Unwissender outen.
Musste "Yomi" auch erstmal googlen; bin jetzt im Bilde und kann mitlachen. Immerhin muss man dem Europa Park zugute halten, dass die "Yomi-Zauberwelt der Diamanten" schon der zweite Treffer ist.
Unabhängig von der Namensgebung halte ich einen Abenteuer Trail für eine super Bereicherung. Wobei der "Deep in Africa - Adventure Trail" die Messlatte sehr hoch gelegt hat. Daran wird sich der Europa Park messen lassen (müssen). Von den Diamanten werden wir uns übrigens nicht gänzlich verabschieden müssen: Laut Park-Homepage führt der Trail "durch die Zauberschlucht der Diamanten bis hin zur Edelstein-Grotte". Bin sehr gespannt!
Aber die Bedeutung von Yomi haben multimueller und michael86 doch eigentlich sehr direkt benannt...
Der zu suchende Insiderwitz wäre höchstens Yoni... (NSFW)
Abgesehen davon, dass Deine Übersetzung nicht weit genug greift, das ist der Humor von Gynäkologinnen-Gatten.
Darüber hinaus haben meine Frotzeleien einen durchaus ernst gemeinten Hintergrund: in den letzten Jahren haben wir in deutschen Parks an vielen Stellen eine kontinuierliche Steigerung des Niveaus gesehen: Thematisierung, kulinarisches Angebot, Immersion. Es wird viel Geld in Dinge gesteckt, die ein großer Teil der Besucher nicht wertschätzen oder gar nicht erst bemerken. Etwas - wenn wir über den großen Teich blicken - Disney auf die Spitze treibt: was die Imagineers da veranstalten, ist in weiten Teilen nur noch Selbstzweck. Over-Imagagineering, sozusagen. Aber egal, ob hüben oder drüben: mich spricht so etwas total an.
Deswegen finde ich es schade, wenn Parks bei Dingen, die sie als nicht spielentscheidend ansehen, betriebsblind sind. Denn gänzlich bar jeglicher Relevanz ist die Homonym-Falle, die sich der Park hier gestellt hat, nicht: es ist ja nicht nur der Oberstudienrat, dem die Bedeutung von Yomi bewusst ist und der da ad hoc all seine Vorurteile bestätigt sieht. Es ist auch der Feld-Wald-und-Wiesen Googler, der sich auf der Suche nach dem neuen Themenbereich plötzlich in der Unterwelt wiederfindet oder - wenn er sich beim Konsonanten vertippt hat - bei etwas ganz anderem „da unten“.
Quadratische Bilder aus Freizeitparks: instagram.com/multimueller
Ich verstehe worauf du hinaus möchtest und kann deiner Argumentation (nach diesem Beitrag von dir noch besser) folgen. Aus Sicht eines Puristen, der sich gerne immersiven Erlebnissen hingibt wie du es tust auch absolut nachvollziehbar, dass es dir sauer aufstoßen muss, wenn jemandem wie mir - der diesem Hobby mit weitaus weniger Herzblut nachgeht - die Albernheit der stur und konsequent grobfühligen Namenswahl in Rust nicht nur zum Amüsement gedient, sondern ebenfalls die Frage aufwirft, ob das Absicht, Nonchalance oder Debilität geschuldet ist.
Denkst du denn aber, dass ein Oberstudienrat, Prolet oder irgendetwas dazwischen seine Entscheidung wo die Reise hingeht oder nach der Fahrt sein Fazit davon abhängig macht wie die Attraktion hieß?
An sich ist das ja eine interessante Überlegung in wie weit solche "Immersionsbrecher" das Gesamterlebnis beeinflussen und in welchen Kreisen wie stark. Ich denke ebenfalls, dass je umfangreicher eine Thematisierung/Gestaltung wird, desto mehr Wert von mehr Leuten im Publikum auf solche "Kleinigkeiten" gelegt wird.
Irgendwie kann ich mir aber nicht vorstellen, dass das in Rust auf absehbare Zeit zu einem Problem wird.
Vor der ersten Fahrt: auf jeden Fall. Fahren oder nicht Fahren ist eine emotionale Entscheidung. Der Name einer Attraktion ist da ein entscheidender Faktor. Damit ist „Yomi“ sogar noch ein wesentlich kleinerer Fauxpas, als Wort-Ungetüme wie „Voltron Nevera powered by Rimac“. Aber damit kommen wir vom Yomi Adventure Tail vermutlich ein wenig zu sehr ab. Apropos: hat nicht dieses Jahr ein anderer Park ebenfalls einen „Adventure Trail“ mit Wasserfällen und Hängebrücken eröffnet? Ist sicher nur Zufall.
Quadratische Bilder aus Freizeitparks: instagram.com/multimueller
Witzige Diskussion. Ich bin gespannt, was Ihr sagt, wenn es dort ein AR-Angebot mit Totenreichthema gibt. Oder das Ding zu Halloween umgestaltet wird. Ob es dann in Happy-Wanderpfad umbenannt wird?
/var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given /var/www/onride/onride.de/includes/functions.php on line 635: in_array() expects parameter 2 to be array, null given
multimueller
. Serverzeit 0.42s - Ladezeit wait - 102 Abfragen - Fläche ?
